This site has good information regarding the setup of Icom radios for WSJT-X by W6AWD
Tom, WA2IVD, has created three great YouTube playlists with the most complete setup videos for your IC-705, IC-7100, and IC-7300.
https://www.youtube.com/@HamRadioA2Z/playlists